Información
para voluntarios e investigadores en Cloudbridge
Por favor,
lea esto antes de decidirse a venir a Costa Rica:
- La
reserva natural está bastante aislada –a 2,5 Km. del
pueblo– y
las condiciones son básicas. Esto es estupendo para algunas
personas, pero el aislamiento puede ser frustrante para otras. No hay
televisión ni teléfono, y la electricidad es limitada
(paneles solares en
Casa Amanzimtoti). A veces será el único voluntario
aquí.
- Aunque
puede haber eruditos entre el conjunto de voluntarios y los
trabajadores locales del proyecto, no hay biólogos o expertos en
silvicultura a tiempo completo. El tiempo que se pasa en Cloudbridge es
una oportunidad para
aprender sobre la recuperación y conservación de bosques
por medio de la experiencia práctica y los desafíos
diarios . El «trabajo forestal» implica generalmente la
manipulación básica y dura (como la tala y poda con
machetes).
Otros proyectos adicionales incluyen la sustitución de cercas,
el
cuidado de las sendas y la construcción de bancos
y refugios.
- Buena
parte del trabajo consiste en labores manuales, que a veces
pueden ser bastante agotadoras físicamente, sobre todo en un
clima cálido y húmedo. Por norma general, los voluntarios
trabajan por lo menos media jornada en cualquier cosa que se necesite
en la plantación y la reserva, y dedican la tarde a un
único proyecto. Estos proyectos pueden ser muy variados, como la
supervisión de especies concretas de árboles, la
identificación de flora, la investigación
biológica o la observación de la vida salvaje, entre
otros.
Condiciones para la
aceptación
del programa de voluntariado de Cloudbridge:
1. Licenciado o estudiante universitario en el campo de
la
biología o el medio ambiente
2. Edad: 20 años o
más
3. Conocimientos
de
español
4. Experiencia en
la vida al aire libre
5. Medios
financieros
y pago por adelantado del primer mes
6. Personalidad
independiente,
pero capaz de trabajar en equipo
7. Capacidad para
diseñar y planificar un proyecto de investigación
8. Buenas referencias de profesores o empleados sobre su idoneidad como
investigador voluntario
para los proyectos de Cloudbridge. |
¿Qué coste tiene?
El
voluntariado en Cloudbridge es gratuito, a excepción de una
cuota de «buena fe» de 100 dólares, de los que se le
devolverá la mitad. El coste de la vida es bajo: entre
5 y 8 $ por persona y día por el alojamiento, y una cantidad
similar por la manutención. El transporte en autobús
desde San José cuesta menos de 20 $. A veces, los voluntarios hacen
una contribución específica cuando se plantea una
necesidad
concreta. Por ejemplo, recientemente dos voluntarios, un matrimonio,
compró generosamente dos de los grandes árboles frondosos
que bordean nuestra propiedad, que pertenecían a un vecino, para
evitar que
los talaran.
¿Cómo
es el alojamiento?
La mayoría de la gente se aloja en albergues en el pueblo
vecino. Ver la página web de San Gerardo de Rivas,
donde encontrará una lista. A veces hay sitio en Casa
Amanzimtoti, por 3 $ diarios. La acampada en la reserva está
prohibida.
¿Hay prestaciones de W.C. y ducha?
La
mayoría de las posadas cuentan con instalaciones de W.C. y
duchas de agua caliente. En la propia reserva hay
prestaciones
sanitarias básicas exteriores.
¿Puedo beber el agua?
El agua de
Casa Amanzimtoti y de Cloudbridge proviene de manantiales puros de
montaña y no necesita tratamiento. En el pueblo, recomendamos
que se beba agua hervida
o embotellada. A algunas personas les cuesta alrededor de una semana
habituarse
al agua, y debe estar preparado para esta posibilidad (medicamentos
antidiarreicos).
¿Qué pasa si hay una
emergencia, como que alguien resulte herido o mordido por una serpiente?
En la Casa hay
un equipo de primeros auxilios para uso inmediato. Si alguien necesita
atención médica profesional, hay una clínica en
San
Isidro a la que pueden acudir los voluntarios. Le recomendamos que se
haga un seguro médico en su país. Una de las
compañías
que ofrecen seguros médicos para viajes es Medex (www.medexassist.com).
¿Hay serpientes e insectos?
Sí. Hay
una jungla ahí fuera. Que sepamos, a nadie le ha mordido una
serpiente en Cloudbridge, y a todo el mundo le han picado los
mosquitos. Para aliviar
el picor, se aplican cremas a base de hidrocortisona, y otras cremas y
lociones
contra las picaduras, o bien se dan baños de levadura.
Arrascarse
abre heridas y puede causar infecciones. Hay pocas serpientes e
insectos
a esta altura, pero hay algunos. Aunque son muy raras, en el
país hay enfermedades tropicales como la malaria y el dengue.
Hasta la fecha,
ninguna vacuna es necesaria para viajar a Costa Rica. No obstante, su
médico
puede sugerirlela vacunación contra la hepatitis A y B, tifus y
gripe.
La vacuna contra la hepatitis A se aconseja normalmente a cualquier
viajero.
El tifus se aconseja a las personas que tienen hábitos
alimenticios
atrevidos, y a las personas que viajan fuera de los circuitos
turísticos.
La hepatitis B se recomienda a las personas que practiquen sexo con
diferentes
parejas mientras viajan.
¿Hay supervisión en la
reserva?
La reserva
cuenta con un gerente angloparlante, además de un trabajador
local hispanohablante. Trabajan en los árboles, las sendas y
otros proyectos, entre ellos, algunos en las inmediaciones de la casa.
Le proporcionarán una orientación inicial, pero a partir
de allí, nadie le guiará. Por lo tanto, los voluntarios
deben ser independientes y autosuficientes.
¿Cuantos voluntarios hay?
Un
máximo de 6 al mismo tiempo, normalmente menos.
¿Cómo se consigue comida?
Hay varios
restaurantes en el pueblo. Se pueden comprar algunos comestibles en el
Albergue Urán, a 15 minutos de Casa Amanzimtoti, y hay una
selección limitada en la pulpería (pequeño
supermercado) en el pueblo
de San Gerardo. Hay una frutería cerca de la pulpería.
Consulte las hora de apertura. Cuando llegue a San Isidro, antes de
tomar el autobús o un taxi hasta Cloudbridge, es aconsejable que
se abastezca en un supermercado. El mejor de ellos es La Corona. Si
sabe que va a contar con derecho a cocina, puede comprar provisiones
como aceite, huevos, mantequilla, cereales, pollo, carne, fruta,
verduras, latas, pan, mermelada o frutos secos. Puede viajar
periódicamente a San Isidro en autobús o taxi desde San
Gerardo, o quizá pueda llevarle alguien que vaya a la ciudad.
Los alimentos son muy básicos, pero es posible que pueda
complementarlos con productos orgánicos cultivados por los
vecinos.
¿Cómo es un día
normal de trabajo?
Estamos en el
trópico: el sol sale a las 6 y se pone a las 6. Además,
con frecuencia llueve por la tarde. Por eso, los habitantes de la zona
consideran que lo mejor es empezar a trabajar a las 6.30 y terminar
hacia las 2.30. De esta forma se reserva un tiempo para proyectos
personales, una visita a la tienda
del pueblo o para explorar antes de que se haga súbitamente de
noche.
¿Qué hace la gente al
anochecer?
La noche es
una de las partes mágicas de la vida en el valle de
Chirripó. Después de cenar, normalmente los visitantes
conversan o escriben cartas, juegan a los naipes, leen novelas o
estudian los diferentes libros sobre frutos, animales y plantas
tropicales del «embrión» de biblioteca de Casa
Amanzimtoti. Todo esto se hace a la luz de las velas o con
energía solar, con el fondo del sonido de los grillos, las ranas
y el rumor del cercano río Chirripó. Normalmente, nos
acostamos antes de las 9 y nos levantamos sobre las 5.30, con el
amanecer y el canto de los pájaros. Por supuesto, siempre puede
cenar en alguno de los restaurantes locales y hacer nuevos amigos.
¿Qué más se puede
hacer?
La mayor parte
del tiempo de un voluntario, durante el día, se empleará
en la Reserva Cloudbridge y en los alrededores de Casa Amanzimtoti. No
obstante, hay otros lugares que visitar. Puede ir caminando por la
carretera
hasta el pueblo de San Gerardo de Rivas (incluso puede estar alojado
ahí). Puede subir a la cumbre del monte Chirripó para
poner a prueba
su resistencia. Hay otras sendas muy bellas tanto en la Reserva
Cloudbridge como en el área circundante. Puede explorar las
cascadas y en los días calurosos, nadar en las balsas heladas
del río. Puede ir a los manantiales calientes cercanos para
relajar sus músculos. Puede tomar una cerveza en el Roca Dura y
conversar con la gente del pueblo y los senderistas. Una actividad de
recreo muy popular es acercarse a
la playa de Dominical, a unas 2,5 horas de camino.
Además,
una vez a la semana, cuando los voluntarios necesitan enviar postales,
comprobar
su correo electrónico, llamar a casa o comerse una pizza, se
acercan
a San Isidro. Se puede tomar el autobús de la mañana y
volver
en el de la tarde, o bien negociar el viaje con alguien que vaya en esa
dirección.
Qué
traer
Debe ser
consciente de que viene a trabajar en un clima de alta montaña,
húmedo y tropical, que puede ser muy caluroso durante el
día y frío por la noche. Cuando haga el equipaje para
venir, debe pensar en traer
tres tipos de prendas: ropa de trabajo, ropa para las noches y ropa de
ciudad. Su indumentaria de trabajo en Cloudbridge se mancharán
de
forma inevitable, por lo que tiene que ser resistente. Traiga ropa
interior
abundante y camisetas para que no tenga que hacer coladas frecuentes.
Generalmente, la gente lleva su ropa sucia a San Isidro, para que se
lave y seque mientras hacen la compra, se toman un descanso en la
cafetería del Hotel
Chirripó, o comprueban su correo electrónico en un
cybercafé
cercano.
Atuendo
Botas de agua.
Incluso en la estación seca llueve y puede haber barro en el
suelo. Puede comprar botas en San Isidro, en los almacenes Cinco Menos
a un precio
que oscila entre 5 y 8 $.
Otro buen par
de zapatos para andar o zapatillas de lona (puede traer botas de marcha
si piensa subir al cerro Chirripó).
Poncho o
chubasquero ligero.
Ropa de
trabajo: por lo menos 1 camisa de manga larga y 2 de manga corta
ligeras, y 2 pares de pantalones de verano. Estas prendas se
mancharán.
Traje de
baño y chanclas o sandalias. Hay una playa estupenda en
Dominical, y seguramente querrá darse un chapuzón en las
frescas balsas del río Chirripó.
Jersey o forro
polar para las noches.
Una manta, un
saco de dormir ligero o algo cálido para dormir. La temperatura
puede bajar mucho.
2 ó 3
pares de calcetines altos (hasta la rodilla). Son mucho más
cómodos si lleva botas.
2 ó 3
atuendos para ponerse por la noche después de ducharse (estos no
se mancharán tanto).
Sombrero de
ala: sirve como protección contra el sol y contra los insectos.
Artículos
de higiene y medicamentos
Tratamiento
para la prevención de la malaria. La mayoría de la gente
no se
molesta en tomar este tratamiento, no obstante, debe saber que existe
un
pequeño riesgo, y la decisión es suya. Pueden darse
brotes
en otras zonas de Costa Rica que quizá visite. Consulte con su
médico
de familia sobre la medicación y las vacunas adecuadas para
usted.
Un equipo de
primeros auxilios que contenga:
Medicamentos tópicos (como mercurocromo
o agua oxigenada)
para limpiar pequeñas heridas o ampollas
Tiritas
Vendas adhesivas para curar las torceduras
Aspirina u otro analgésico
Crema de protección solar
Vitaminas si se precisan
Loción, pomada o antihistamínicos para aliviar las
picaduras de mosquito.
Gran cantidad
de repelente contra los mosquitos (desgraciadamente, los de tipo
orgánico no funcionan tan bien como los que contienen al menos
un 50% de DEET)
Red
antimosquitos: es mejor comprarla en su país, porque en Costa
Rica no hay mucho donde elegir.
Otros
artículos necesarios
Saco de dormir
o
manta fina
Sábanas
o una funda de cama ligera (muy caras en Costa Rica)
2 toallas
Linterna y
pilas de recambio
Una buena
navaja multiusos (con abrelatas y abrebotellas)
Mochila
Libros de
lectura y cuaderno de notas
Dinero
La vida es más fácil en Costa Rica si lleva
dinero en efectivo (en moneda local y dólares) y una tarjeta de
cajero
automático. Si es posible, consiga colones costarricenses antes
de venir, de forma que cuando llegue pueda tomar un taxi sin tener que
andar buscando un cajero por el aeropuerto. En las ciudades principales
puede usar su tarjeta de crédito para sacar dinero de los
cajeros automáticos (y para pagar en el supermercado La Corona
en San Isidro). Antes de volver a su país,
asegúrese de que tiene suficiente para
pagar la tasa de aeropuerto (unos 20 $) en efectivo, preferentemente en
dólares norteamericanos. Es muy molesto tener que ir de banco en
banco buscando uno que le cambie sus cheques de viajes, y
arriesgándose
a perder su vuelo.
Visas
y documentos
Necesitará
un pasaporte para entrar en Costa Rica. El pasaporte debe tener una
validez
mínima de 6 meses posteriores a la fecha de su viaje. Cada
visado
le da derecho a estar por un periodo de 3 meses en Costa Rica. Cuando
llegue
le sellarán el pasaporte. Durante su estancia, la ley exige que
lleve
su pasaporte con usted todo el tiempo, aunque normalmente es suficiente
una
copia.
Direcciones y plano general
Imprima la
pagina de «Direcciones» en el Sitio web de
Cloudbridge. Tome un mapa turístico
en el aeropuerto. Pulse aquí para recomendaciones sobre dónde
quedarse
en Alajuela, San José y alrededores.
National
park office = Oficina del Parque Nacional
Soccer
field = Campo de fútbol
Community center = Centro
comunitario
School
= Escuela
Church
= Iglesia
Hot
springs
= Aguas termales
To
San
Isidro = Hacia San Isidro
Trail
up
to Mt. Chirripo = Senda a la cima del monte Chirripó
Start
of
trail to Mt. Chirripo = Comienzo de el sendero hacia Cerro
Chirripó
Página
principal | Mapa del
sitio | Contacto
Copyright
©2003 Ian Giddy. Traducción de Mª
Lourdes Sada. Reservados todos los derechos.
Actualización: 24 de marzo de 2004
|
